Vient de paraître:
Le dernier numéro de la revue Viatica (12, 2025) comprend un dossier intitulé:
Usages, traductions, circulations
Sous la direction de Oury Goldman, Fiona Lejosne et Maxime Martignon
Table des matières:
Oury Goldman, Fiona Lejosne et Maxime Martignon: Recueillir et compiler le monde à l’époque moderne. Conceptions, traductions, usages des savoirs géographiques
Rui Manuel Loureiro: Valentim Fernandes et ses compilations de récits de voyages (1502-1510)
Lisa Pochmalicki: Marc Paul Vénitien et Hayton Arménien. Compilation et réception collective de deux voyageurs en Orient
Louise Bénat-Tachot: Richard Willes, The history of travayle in the West and East Indies and other countreys lying eyther way towardes the fruitfull and ryche Moluccas (Londres, 1577). Un auteur singulier pour une œuvre singulière
Maxime Martignon et Mathilde Morinet, Localiser les recueils, localiser les pièces. Éditorialisation des savoirs géographiques en France au xviie siècle
Blandine Daguerre: Du discours de « diction » au discours de « fiction ». Utilisation et adaptation des Relations universelles de Botero dans El Pasajero de Cristóbal Suárez de Figueroa
François Lavie: Un tribunal méconnu et honni. Les savoirs géographiques sur l’Inquisition dans la France d’Ancien Régime
Marie-Lise Poirier, Peggy Davis et Marjorie Charbonneau: Appropriation, réemploi et transfert. Du concours de l’image dans la traduction de Travels through the Interior Parts of America de Thomas Anburey
L’ensemble des articles est consultable en ligne.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Christine Gadrat-Ouerfelli (13 mars 2025). Compilations et recueils géographiques. Il ne scet rien qui ne va hors. Consulté le 8 novembre 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/13guf