Représenter le passage

Les 7 et 8 juin prochains, se tiendra à l’Université de Lille, le colloque :

Programme :

Jeudi 7 juin :

9h30 Accueil des participants
9h45 Ouverture

10h00 Session 1 : Introduction
• 10h00 : Corinne MENCE-CASTER, « Dire le passage en Castille (XIIIe-XVe siècle) »
• 10h25 : Matteo PALUMBO, « Décrire le passage au début du XVIe s. Façons de faire de trois personnalités italiennes : Machiavel, Guichardin et Vettori »

11h10 Pause

11h30 Session 2 : Le passage vers les lieux saints
• 11h30 : Camille ROUXPETEL, « Sur la route des lieux saints : le désert comme passage réel, éprouvé et symbolique dans les récits de pèlerinage latins (XIIIe-XIVe siècle) »
• 11h55 : Julia ROUMIER, « Espace du voyage, espace de la Foi. Récits de pèlerinage et passage vers la Modernité au début XVIe siècle en Espagne »

12h45 Repas

14h30 Session 3 : Passage et croisade
• 14h30 : Marie-Madeleine CASTELLANI, « Voyage et passage dans La vie de saint Louis de Joinville »
• 14h55: Victoria TURNER, « Les réseaux de passages dans les récits de voyage bourguignons du XVe siècle »
• 15h20 : Matthieu MARCHAL, « La représentation du passage outre-mer au prisme des romans de chevalerie bourguignons : le cas d’Othovyen, mise en prose du XVe siècle »

16h Pause

16h20 Session 4 : Passages vers l’Extrême-Orient
• 16h20 : Alvise ANDREOSE, « Les dangers de la mer et du désert : voyage réel et symbolique dans les versions latines et françaises du récit de voyage d’Odoric de Pordenone (1330) »
• 16h45 : Christine GADRAT-OUERFELLI, « L’océan Indien : passage (s) vers l’Extrême-Orient ? »
• 17h10 : Clotilde JACQUELARD, « L’impossible passage vers la Chine : la première mission franciscaine au départ des Philippines, 1579 »

18h Fin de la première journée
20h Dîner

Vendredi 8 juin

8h45 Accueil des participants
9h Session 5 : Représenter le passage en vers et en prose
• 9h00 : Federico SAVIOTTI, « Sai et lai. De la frontière infranchissable au monde sans confins :
la représentation poétique de l’espace dans l’oeuvre du troubadour Raimbaut de Vaqueiras »
• 9h25 : Giancarlo ALFANO, « Topiques : la logique des lieux et des espaces dans le Decameron »
• 9h50 : Sofía M. CARRIZO RUEDA, « Los imaginarios y la frontera de “la mar océana” a través de un poema sobre la fracasada fundación de Buenos Aires en 1536 »

10h30 Pause

10h50 Session 6 : Les frontières culturelles
• 10h50 : Victoria BEGUELIN-ARGIMON, « Les langues et les cultures de l’Autre : frontières immatérielles dans les récits de voyage des Castillans en Orient (XVe -XVIe siècles) »
• 11h15 : Marie-Christine GOMEZ-GERAUD, « Ensauvagés et cannibales en hauts-de-chausses : figures du passage dans les textes viatiques en Nouvelle-France (XVIe -XVIIe s.) »

12h Repas

13h30 Session 7 : Passages européens
• 13h30 : Simon GAUNT, « Voyager dans l’histoire : le passage en Europe »
• 13h55 : Frédéric ALCHALABI, « ‘‘Volví los ojos a Francia, diciendo que nunca su Divina Majestad permitiese que yo tornase a atravesar tierra de tantas herejías y maldades sin justicia’’. L’historiographe Esteban de Garibay sur les routes de France et des Flandres (1570-1572) ».
• 14h20 : Lucie DE LOS SANTOS, « Le passage dans les voyages des artistes italiens au XVIe s. »
• 14h45 : Luca SALZA, « ‘‘Nous avancions résolument de flaque en flaque, à travers les profondeurs marines de cette boue liquide, dont le flux se déplaçait du fond de la Tamise vers ses bords…’’. Quelques enjeux du voyage nocturne de Giordano Bruno à Londres. »

15h30 Clôture du colloque
16h00 Fin du colloque


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *