Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Archives de catégorie : Actualités

Mobility in the Medieval Occitan-Catalan area

Mobility in the Medieval Occitan-Catalan Area

Culture, Politics, Arts

éd. Francesc Tous Prieto, Anna Fernàndez-Clot, Marina Navàs Farré, Camilla Talfani, Turnhout, Brepols, coll. “Publications de l’Association Internationale d’Etudes Occitanes”, vol. 16.

Présentation:

This volume gathers 18 studies aimed at exploring and deepening an aspect of mobility in the Middle Ages that remains somewhat nebulous: the relationships between the geographical and physical routes traced and traveled by people and animals, and the paths traversed—whether materially or immaterially—by texts, books, artistic works, musical compositions, and literary, cultural, political, and artistic trends.
To this end, the contributors have focused their research on a specific area considered particularly active, emblematic, and rich in exchanges: the Occitano-Catalan region. This region constitutes the core of the volume, serving as a point of departure, arrival, or dissemination for the phenomena and topics examined. Throughout the volume, the issues related to these particular aspects of mobility in the Occitano-Catalan region during the Middle Ages are approached in an interdisciplinary manner, thanks to the collaboration of specialists from various fields. Specifically, the subjects of the contributions fall within several disciplines, including history, literature, philology, musicology, social history, and art history.

Table des matières:

Introduction

Poetic and Musical Itineraries: Patrons, Troubadours and Minstrels
1. Miriam Cabré (Universitat de Girona) – De cort en cort anar: la mobilitat dels trobadors
2. Federico Guariglia – «Ni de Folcueis ni de Guion»: appunti sulla circolazione dell’epica romanza in area occitano-catalana
3. Ivan Vera Martínez (Universitat de Girona) – Urgell i Cabrera als regnes de Castella i Lleó: els inicis d’una tradició familiar de mecenatge poètic
4. Maria Incoronata Colantuono (Universitat Autònoma de Barcelona) – Itineraris de la lírica religiosa a la Baixa Edat Mitjana des dels monestirs catalans a la cort d’Alfons X
5. Carles Vela Aulesa (Universitat de Barcelona) – El paper dels enllaços matrimonials en la difusió d’estils musicals: els casos d’Elionor de Sicília, reina d’Aragó, i Constança d’Aragó, reina de Sicília
6. Simone Sari (Universitat de Barcelona) – Status Quaestionis sui musicisti non cristiani e sui loro strumenti alla corte catalano-aragonese nei secoli XIII-XV

The Circulation of Cultural Models: Artworks, Texts and Documents
7. Silvia Marcheselli (Sorbonne Université) – Pisa-Catalogna : il caso di Santa Eulalia tra devozione e arte
8. Giovanni Strinna (Università degli Studi di Sassari) – Dai Paesi Catalani alla Sardegna, le gloses a Sant Antoni de Viana
9. Sara Moure López (Universidade de Santiago de Compostela) – La biblia «que nos dio el rey don Loys de Francia»: el viaje de un manuscrito regio parisino a la corte del rey Sabio
10. Albert Tomàs Monsó (Université de Lille) – «Yo més atén als curiosos estudiants»: el comentari de Thomas Waleys a La ciutat de Déu a la Corona d’Aragó
11. Andrea Lai (Università degli studi di Sassari)- Vescovi catalani e percorsi di libri tra i secoli XIV e XV
12. Daniel Piñol-Alabart (Universitat de Barcelona) – Les notaries medievals, espais d’escriptura i de pràctica jurídica: la circulació de formularis notarials a Catalunya

Maps, Travellers and Conveyance
13. Cristina Dusio (Università degli Studi di Salerno) – Itinerari testuali nel medioevo mediterraneo. La tradizione delle scritture di viaggio e dell’immaginario figurativo nell’orizzonte occitano-catalano
14. Montserrat Piera (Temple University) – The King and the Mapmaker: Illustrating Mediterranean Geopolitics in the Catalan Atlas (c.1375)
15. Xavier Renedo (Universitat de Girona) – Pilgrim Philosophers and Merchants, Irrigation Canals and Trade Routes: The Importance of Travel in the Works of Francesc Eiximenis
16. Glòria Ribugent (University of Leeds) – Les mules com a mitjà de transport segons el Tractat de les mules de Manuel Díez
17. Pedro Martínez (Universidad Rey Juan Carlos) – «Bibimus et comedimus more cathelanorum». La Corona de Aragón en los relatos de viaje alemanes de la Baja Edad Media
18. Paulo Catarino Lopes (Universidade Nova de Lisboa) – O Itinerarium de William de Rubruck como paradigma da circulação e transmissão cultural entre Ocidente e Oriente em meados do século XIII

People, Practices, and Knowledge of the Proximal Senses across the Mediterranean

Appel à contributions:

People, Practices, and Knowledge of the Proximal Senses across the Mediterranean

International conference
University of Liège, March 25–26, 2027

Historians of knowledge have increasingly turned their attention to the embodied, material, and practical dimensions of knowing. Research on artisanal expertise, food, medicine, agriculture, trade, and material culture has brought into view forms of knowledge that were produced not only through texts and learned institutions, but also through sustained encounters between bodies, materials, and environments. Yet the senses involved in such encounters have not received equal attention. Taste, touch, and smell – senses dependent upon proximity to and often direct physical engagement with things – have historically been associated with the body, subjectivity, and socially marginalized forms of experience.

Focusing on these senses therefore offers an opportunity to reconsider where knowledge was produced, by whom, and through which practices. The ERC-funded project PROXISENSES – Entangled Histories of the Proximal Senses (1350–1650): A Mediterranean History of (Subjective) Knowledge* at the University of Liège invites scholars to explore these questions at an international conference devoted to the people, practices, and forms of knowledge connected to taste, touch, and smell.

How did people use their senses to investigate, evaluate, classify, transform, and understand the worlds around them? Under what circumstances did tasting, touching, or smelling become ways of knowing, and how were such sensory skills acquired, communicated, or recognized as expertise? Attention to these practices also raises questions about their practitioners. What knowledge was produced by farmers, gardeners, fishers, miners, bakers, wine makers, merchants, artisans, healers, members of religious communities, domestic practitioners, and others whose expertise may be difficult to recover from conventional histories of knowledge? How did sensory knowledge move between different social groups and between learned, artisanal, commercial, religious, and domestic settings? And how did travel, trade, migration, translation, conquest, and cross-cultural encounters reshape sensory practices and expertise?

PROXISENSES approaches these questions in the context of the Mediterranean, understood as a space of permanent movement, exchange, negotiation, and conflict. The conference, however, takes the Mediterranean as a point of departure rather than a fixed geographical limit. We welcome scholars working on the thirtheenth through seventeenth centuries in different regions of the world and particularly encourage global, connected, comparative, and transregional perspectives. Contributions may draw upon a wide range of written sources, both manuscript and printed, including trial records, travel accounts, documents related to 1customs and trade, professional and monastic regulations, notebooks, letters, health regimens, recipe books, manuals on trade, agriculture, and hunting, dissertations, treatises, dictionaries, and other reference works across relevant disciplines. Papers based on visual and material sources are also invited. Contributions may take the form of case studies or historiographical and methodological reflections. We also welcome work in the digital humanities, especially research exploring how digital methods can help identify, analyze, map, or visualize sensory vocabularies, practices, people, networks, and the circulation of expertise across heterogeneous historical sources. The PROXISENSES project itself combines archival, microhistorical, and digital methodologies in order to recover sensory knowledge dispersed across diverse bodies of evidence.

We particularly encourage submissions from doctoral, postdoctoral, and other early-career researchers, including presentations about work in progress. Proposals may take the form of either a 15–20-minute paper or a poster presentation. Possible topics include, but are by no means limited to, sensory practices in medicine, agriculture, food production, trade, and craft; embodied and artisanal expertise; overlooked or marginalized knowledge-makers; the transmission and circulation of sensory knowledge; cross-cultural encounters and sensory expertise; sensory vocabularies and concepts; material and environmental knowledge; and digital approaches to the history of sensory practices.

Please submit a paper or poster title, an abstract (maximum 2000 characters including spaces), and a short biographical note using this form by November 10, 2026. The applicants may expect to be informed of the decision by mid-December. The conference will take place in-person at the University of Liège, Belgium, on March 25–26, 2027. The working language of the conference is English. Economy-class airline or train tickets and accommodation for selected participants can be covered by the organizers.

If you have any questions about the conference or problems with the submission form, please contact us at proxisenses@uliege.be.

*The project is funded under the European Research Council (ERC) Consolidator Grant (Grant agreement ID: 101171391).

Décrire le monde par les cinq sens

9h15 Accueil

9h30 Nathalie Bouloux (Université de Tours) et Christine Gadrat-Ouerfelli (CNRS/Aix-Marseille Université)

Introduction

9h45 Juliette Bourdier (Université de Charleston, South Carolina)

La preuve par les sens : phénoménologie infernale et autorité du témoignage dans la Visio Pauli

10h15 Alessandra Stazzone (Paris, Sorbonne Université)

Toucher l’indicible : la réhabilitation des sens « inférieurs » et le relais de l’image dans le bestiaire exotique de Niccolò da Poggibonsi (XIVesiècle)

Pause

11h15 Élodie Pierrard (Université de Tours)

Parfums d’ailleurs : enjeux économiques, symboliques

et narratifs des senteurs orientales à la fin du Moyen Âge

11h45 Pascal Vuillemin (Université Savoie-Mont Blanc)

Le(s) sens du commerce. Rôle et expressions des cinq sens dans les récits de voyage des marchands vénitiens (XIVe- début du XVIe siècle)

Déjeuner

14h Boris Salvai (Aix-Marseille Université)

Recueillir et transmettre l’expérience sensible de la mer à la fin du Moyen Âge

14h30 Mathilde Alain (Université de Grenoble)

Les relations diplomatiques à l’épreuve des sens : le paysage sensoriel de l’Éthiopie dans le récit de voyage de Francisco Álvares (1520-1526)

15h Julia Roumier (Université de Bordeaux)

Rencontres des cours et corps en mouvement : un voyageur diplomate au début du XVIe siècle castillan, Pedro de Gante

L’exploration et l’explorateur

L’exploration et l’explorateur (Moyen Âge-XVIIIe s.) :

de la réalité au mythe

Réceptions et réécritures contemporaines et ultérieures

Colloque transdisciplinaire, 19-20 novembre 2026, La Rochelle Université

Amphithéâtre Michel Crépeau, 44 avenue Albert Einstein

Formulaire d’inscription pour l’accès en visio

PROGRAMME 

  • Jeudi 19 novembre

9h Accueil des participants. Discours d’introduction du président de La Rochelle Université Gérard BLANCHARD. Discours d’introduction de Charles BRION, (La Rochelle Université, CRHIA), Mathilde MOUGIN (Université Libre de Bruxelles et Université de Liège) et Priscilla MOURGUES (PLURIELLES, Université Bordeaux Montaigne), organisateurs du colloque

9h15-10h15 Conférence inaugurale de Sylvie REQUEMORA (Aix-Marseille Université, Institut Universitaire de France, Directrice du Centre de Recherches sur la Littérature des Voyages, responsable de la collection « Écrits de voyage » aux PUP et de la série « Voyages réels et voyages imaginaires » aux Classiques Garnier) : « L’exploration : itinéraire d’une notion »

10h15-10h30 Discussion et échange avec le public

Pause

10h45-12h30 Session 1 : Mises en scène de l’exploration (modération : Sylvie Requemora, AMU, IUF)

10h45-11h15 : Fabrice HOARAU (Université de Bourgogne-Europe, CREDESPO) : « L’Histoire des navigations aux terres australes de Charles de Brosses »

11h15-11h45 : Jean-Yves BESSELIEVRE (Musée national de la Marine) : « Des héros de la nation aux figures revisitées : la mise en exposition des explorations et des explorateurs au Musée de la Marine, du XVIe siècle à nos jours »

11h45-12h15 : Gauthier GRUBER (La Rochelle Université, PoLiCÉMIES) : « Parcourir sans découvrir. L’épopée tardive de Lion de Bourges à l’épreuve des récits d’exploration » Intervention en visio

12h15-12h30 Discussion et échange avec le public

12h30-14h Déjeuner

14h-16h45 Session 2 : Réécritures et mythification (modération : Anne Gaëlle-Weber)

14h-14h30 : Claire PIERROT (Université Paris Nanterre, CSLF) : « L’Utopie, réécriture du Mundus Novus de Vespucci, entre mythe et rationalité »

14h30-15h : Anne-Laure GEHIN (Université de Haute-Alsace, ILLE) : « Réécritures du Devisement du monde de Marco Polo, une figure mythique dans l’esprit des Lumières. La cité de Quinsay »

15h-15h15 Discussion et échange avec le public

Pause

15h30-16h : Emma LAFEUILLADE (Université de Montréal, Université Paris Cité, CERILAC) : « Nommer pour mythifier : lecture croisée du Grand Voyage (1632) de Gabriel Sagard et des Historiae Canadensis (1664) de François Ducreux »

16h-16h30 : Michel BOCHACA (La Rochelle Université, CRHIA) : « Regards portés sur Jean Alfonse, marin de la Renaissance : de la mythification à la mystification (du XVIe siècle à nos jours) ». Intervention en visio

16h30-16h45 Discussion et échange avec le public

17h30- 18h Visite guidée du Musée du Nouveau Monde de La Rochelle par Madame Mélanie Moreau, directrice du Musée

Dîner du colloque

  • Vendredi 20 novembre  

9h Accueil des participants.

9h15-10h15 Conférence de Romain BERTRAND (CERI, Sciences Po-CNRS) : « L’infortune des Petits Découvreurs, ou quand le récit échoue à se faire légende. Le voyage des frères Parmentier à Sumatra en 1529 »

10h15-10h30 Discussion et échange avec le public

Pause

10h45-12h30 Session 3 : Figures d’explorateurs (modération : Romain Bertrand)

10h45-11h15 : Georges A. BERTRAND (Chercheur indépendant) : « Les métamorphoses de Fernão de Magalhães, dit Fernando de Magallanes, connu sous le nom de Fernand de Magellan »

11h15-11h45 : Pierre PRETOU (La Rochelle Université, LIENSs) : « Francisco de Bobadilla contre les frères Colomb : une enquête médiévale en tyrannie au Nouveau Monde »

11h45-12h15 : Ahmed Aziz HOUDZI (Université Caddi Ayad, LIMPACT) : « Exploration en contrepoint : Mémoire et récit décentrés d’un explorateur marocain dans le Nouveau Monde »

12h15-12h30 Discussion et échange avec le public

12h30-14h Déjeuner

14h-15h15 Session 4 : Parodies et réappropriations (modération : Charles Brion)

14h-14h30 : Florian PONTY (University College Dublin, School of Languages, Cultures and Linguistics) : « Postures de l’explorateur imaginaire : pastiche et satire dans les Voyages de Gulliver et leur continuation par Desfontaines »

14h30-15h : Charlotte ORTIZ (Université du Luxembourg, IHIST) : « Entre mise à l’honneur, parodie et remise en doute : la postérité inattendue du récit de Pedro Ordóñez de Ceballos (1614) »

15h-15h15 : Discussion et échange avec le public

Pause

15h30-17h15 Session 5 : Exploration et savoirs (modération : Mathilde Mougin et Priscilla Mourgues)

15h30-16h : Victor BARABINO (Université de Lorraine, CRULH) : « Sondeurs de voies inconnues : le vocabulaire de l’exploration viking dans les sagas islandaises médiévales (XIIe-XIVe siècle) »

16h-16h30 : Natalia PLATONOVA (Aix-Marseille Université, ÉCHANGES) : « Au-delà de la diplomatie : les récits d’exploration de Nicolae Milescu Spathari (1636-1708) et la construction d’un savoir européen sur la Chine Qing »

16h30-17h : Anne-Gaëlle WEBER (Université d’Artois, Textes et Cultures) : « De quelques usages paradoxaux des mythes dans l’exploration savante de la fin du XVIIIe siècle : Cook, Bory de Saint-Vincent et Humboldt »

17h-17h15 Discussion et échange avec le public

Fin du colloque

Organisation : Charles Brion /Mathilde Mougin / Priscilla Mourgues

CRHIA/ETHNOPOLE HUMANITES OCEANES/CIELAM/ IUF/ PLURIELLES/ TRAVERSES/sociAMM/ PHILIXTE

Travelling in the Eastern Mediterranean

Vient de paraître:

Travelling in the Eastern Mediterranean, c. 1300–1500

Politics, Agency, and the Production of Space

Eleni Tounta, Nikolaos Chrissis (eds), Turnhout, Brepols, 2026.

Présentation:

Travel and mobility for political, military, economic, religious, and intellectual purposes were crucial in shaping the medieval eastern Mediterranean through the interaction of travellers with the diverse cultures of the region (Latin, Muslim, Byzantine, etc.). This volume aims to shed light on the agency of travellers to create politics, space, and cultural memory in the period c. 1300 to c. 1500, an era in which transcultural contact in the eastern Mediterranean world was reshaped through developments such as the Ottoman expansion, while new conceptual tools of the Renaissance period allowed both individuals and communities to be perceived and described in different ways.

Bringing together case-studies of travel accounts and other relevant texts by authors with differing backgrounds and wide-ranging life experiences, this volume aims to shed light on this aspect of cultural history through the exploration of four key themes: individuality and the shaping of the self as traveller and author; the production of space, in particular via critical engagement with the modern analytical tools of orientalism and colonialism in medieval studies; the intersections of these themes with the activities of pilgrims and merchants; and the way in which travellers and their narratives interacted with both their own and foreign communities. This approach offers fresh insights in our understanding of mobility, identity, and cultural interaction in the late medieval eastern Mediterranean.

Table des matières:

List of Illustrations

Travelling in the Eastern Mediterranean, c. 1300–1500: An Introduction
Eleni Tounta and Nikolaos G. Chrissis

Part I. The Traveller and the Invention of the Authorial Self

1. Niccolò da Poggibonsi and Felix Fabri in Jerusalem: Positionings of the Self in the Sacred Space, and through the Religious Other
Karl Lysén
2. Pero Tafur in the Eastern Mediterrrean, 1437–1438
Jacques Paviot
3. Jean de Tournai, Pilgrim, Traveller, Writer
Marie-Adélaïde Nielen

Part II. Space, ‘Orientalism’, and Early Colonialism

4. Ethnographic Discourse and Colonial Politics: Crete’s Cultural Space in Cristoforo Buondelmonti’s Descriptio Insulae Cretae
Eleni Tounta
5. Propagating the East: Defining and Delimiting the Orient in the Works of Marino Sanudo Torsello and Philippe de Mézières
Νikolaos G. Chrissis
6. French Crusading and the Shaping of the Eastern Mediterranean
Loïc Chollet
7. Cyprus from Inside and Out: Recounting Cyprus during the Late Medieval Period
Malika Dekkiche

Part III. The Experience of Travel in Pilgrim Accounts

8. Seascapes of Medieval Pilgrimages (Thirteenth–Fifteenth Centuries)
Nicola Carotenuto
9. From Mantua and Ferrara to the Holy Land: Mediterranean Itineraries of Princely Pilgrimage in the Late Fourteenth and First Half of the Fifteenth Century
Sebastian Kolditz
10. Remembering the Crusades on the Late Medieval Jerusalem Pilgrimage
Nickiphoros I. Tsougarakis
11. Terra Christianorum Ultima: Pilgrims, Shrines, and Maritime Routes in Cyprus during the Late Middle Ages
Ourania Perdiki

Part IV. Narrativity and Local Identities

12. Physical and Spiritual Dangers of Travelling the Mediterranean: Felix Fabri’s Evagatorium (1486) and Die Sionpilgerin (1492)
Lilli Hölzlhammer
13. Island-Hopping Hospitallers in the South-Eastern Aegean, 1309–1522: A Contribution to the Making of a Dodecanese Identity?
Simon Phillips
14. Travelling through ‘Velachia-Bassa’ in the Second Half of the Fifteenth Century
Alessandro Flavio Dumitrașcu
15. A Humanistic Discourse on Interacting with the Urban Space: Manuel Chrysoloras on Rome
Yannis Smarnakis

Index

Anselm Adornes

Vient de paraître:

Anselm Adornes

Travel, Trade, Cultural Exchange, and Intellectual Networks in Scotland, Bruges, and Jerusalem

éd. Bryony Coombs, Jill Harrison, Giovanna Guidicini, Turnhout, Brepols, 2026.

Présentation:

Anselm Adornes (1424–1483), merchant, diplomat, humanist patron of the arts, explorer, and pilgrim, is a pivotal figure in the cultural history of fifteenth-century Western Europe. His significance as a trusted advisor to James III of Scotland and Charles the Bold of Burgundy and his agency and influence within dynamic intellectual and artistic networks has not received the scholarly attention it deserves. Bridging the world of commerce and courtly diplomacy, Anselm Adornes is a charismatic individual who provides the perfect case study for this ambitious multidisciplinary book. Fresh perspectives on the account of his extraordinary pilgrimage across the Mediterranean to the Holy Land reveal perceptive observations not only of pious practices, places, peoples, and customs, but also of the importance of maps and navigation. As well as connecting Adornes to key works of art, architecture, manuscripts, and travel writing, this compelling volume uniquely sheds light on his deep relationship with Scotland and shows that country’s active engagement with the wider world. It will include transcriptions and translations of key documents, all previously unpublished, which makes it an important resource for those wishing to understand this exciting period of European history.

Table des matières:

Foreword
Véronique de Limburg Stirum

Introduction: Tracing the Cultural Networks of Anselm Adornes
Jill Harrison and Bryony Coombs

Biography of Anselm Adornes

Timeline

Adornes: Commerce and Diplomacy

Chapter 1. Scotland and Flanders: Anselm Adornes and the Diplomacy of Commerce, c. 1467–77
David Ditchburn

Adornes: Patronage, Art and Artists

Chapter 2. Two Little-Known Drawings of Anselm Adornes
Sacha Zdanov

Chapter 3. The Trinity Altarpiece: Anselm Adornes, St George and Jerusalem
Jill Harrison

Chapter 4. Flanders and Scotland: The Tomb and Burial of Anselm Adornes (1424–83)
Ann Adams

Adornes: Travel and Exploration

Chapter 5. Anselm Adornes’ Itinerary: Exploring and Representing Spaces of Spirituality through a Textuary Atlas of the Mediterranean World
Giovanna Guidicini

Chapter 6. The Gates of The Sea. Recounting the African Ports and Cities through the Memoirs of Anselm Adorno and Late Medieval Travellers
Beatrice Borghi

Adornes: Connections: Scotland and Bruges

Chapter 7. Lost Books: Anselm Adornes, James III, and Developing Humanist Interests in Scotland
Bryony Coombs

Chapter 8. Anselm Adornes, James III, and the Unicorn Collar
Steve Boardman

Adornes: Piety and Pilgrimage

Chapter 9. Golgotha Reincarnated: Calvary Altar in the Adornes Chapel and the Mass of St Gregory by Hieronymus Bosch
Miyako Sugiyama

Chapter 10. Pilgrimage and Piety: The Adornes Family and the Holy Land
Mitzi Kirkland-Ives

***

Appendix 1. The Oration of Anselm Adornes in 1468 delivered to King James III of Scotland

Appendix 2. Various Trade Related Documents

Index

De l’imaginaire aux vestiges

Appel à communications:

De l’imaginaire aux vestiges, des vestiges à l’imaginaire (Rome, 25-26/2/2027)

“Vue du théâtre de Bacchus” in James Stuart et Nicholas Revett, The Antiquities of Athens, Londres, John Haberkorn et John Nichols, 1762-1787, Bibliothèque de l’Institut National d’histoire de l’Art, collections Jacques Doucet, Fol Res 639, vol. 2, ch. 3, p. 29.

ERC Advanced Grant AGRELITA. Colloque international coorganisé avec l’École française d’Athènes

De l’imaginaire aux vestiges, des vestiges à l’imaginaire : représentations littéraires de la Grèce antique dans sa matérialité (XIVe-XIXe siècle)

Ce colloque se propose d’explorer les représentations des réalités matérielles de la Grèce antique dans les œuvres littéraires écrites entre le XIVe et le XIXe siècle et d’étudier la manière dont les auteurs se sont forgé des images de la Grèce ancienne à partir de sa matérialité telle qu’ils se l’approprient et l’intègrent dans des textes divers. Son objectif est d’analyser comment la matérialité de la Grèce antique (monuments, édifices, ruines, œuvres d’art, objets, vêtements…) a été imaginée ou reproduite, reconstituée, réinterprétée et à nouveau fantasmée, avant et après les découvertes de vestiges matériels lors de voyages, d’explorations et de fouilles archéologiques. Il porte ainsi sur les alternances et surtout les interactions entre d’une part les constructions de l’imaginaire et de la pensée, et de l’autre les vestiges matériels de la Grèce ancienne découverts au fil des siècles, dont les œuvres proposent des reflets littéraires.

Nous envisageons volontairement le corpus des textes littéraires dans son extension la plus large, celle qui prévaut durant la majorité des siècles considérés : romans, poésies, textes historiques, récits de voyage, littérature antiquaire, littérature d’art et d’architecture, traités archéologiques, récits de missions archéologiques, textes didactiques… Il s’agira de croiser les analyses sur des formes d’écriture souvent séparées. L’attention sera portée sur les textes et aussi les images visuelles susceptibles de les accompagner, qui mettent en scène des vestiges matériels associés à la Grèce antique, mais également les pratiques qui leur sont liées (politiques, artistiques, religieuses, funéraires, etc.).

Les réalités matérielles que les auteurs figurent relèvent parfois en effet de la seule création de l’imaginaire. Nous pensons ici particulièrement à des textes du XIVe siècle et du début du XVe siècle, mais pas seulement. Elles sont plus souvent le reflet et la réélaboration de realia grecques ou identifiées comme telles : reproduction, transformation, projection de l’imaginaire et/ou de cadres de pensée se mêlent alors. Les auteurs des textes envisagés ont parfois eu un accès direct aux realia grecques qu’ils représentent – des voyageurs, des antiquaires, des archéologues… – et/ou écrivent à partir de sources médiatrices diverses et de leur propre vision de la Grèce. Leur pensée et leur imaginaire ont pu conditionner la représentation et l’interprétation de cette matérialité découverte directement ou indirectement, jusqu’à la réinventer. Quels éléments de la matérialité de la Grèce ancienne intéressent les auteurs au fil des siècles, avec quels modes de figuration et pour quelles finalités ? Comment s’articulent différentes représentations de la matérialité de la Grèce antique d’une époque à l’autre, à une même époque et parfois dans une même œuvre ? Comment la réception de cette matérialité change-t-elle aussi d’un espace culturel à l’autre ?

De l’engouement pour la Grèce antique qui se développe à partir du XIVe siècle, jusqu’à la naissance de l’archéologie moderne au XIXe siècle, ce sont toutes ces matérialités fantasmées de la Grèce ancienne dans des textes littéraires que ce colloque souhaite explorer. Il a pour dessein de retracer l’évolution du regard que des auteurs très nombreux ont porté sur les vestiges matériels de la Grèce, et celle de leurs représentations, c’est-à-dire de leurs modes d’appropriation. À ce titre, la remise en contexte des ouvrages étudiés nous paraît essentielle pour mieux appréhender les enjeux (esthétiques, politiques, identitaires, etc.) qui sous-tendent ces représentations.

Les propositions sont à adresser (titre et résumé de 200-300 mots, bref cv) avant le 15 mai 2026 à Catherine Gaullier-Bougassas et à Lorène Bellanger aux adresses suivantes :

Les propositions pourront être présentées en français ou en anglais.

Pour assurer une publication avant la fin du projet ERC, nous demandons aux auteurs de nous envoyer leur texte avant le 23 décembre 2026. Des modifications pourront être apportées après le colloque.

Les articles issus des contributions seront publiés chez Brepols dans la collection « Recherches sur les Réceptions de l’Antiquité » : http://www.brepols.net/Pages/Browse BySeries.aspx?TreeSeries=RRA.

Les discours sur la croisade

Vient de paraître:

Les discours sur la croisade. Mémoire, fiction, recours à l’antique, rhétorique et idéologie (XIIe-XVIe siècle)

éd. Catherine Gaullier-Bougassas, Turnhout, Brepols, coll. “Recherches sur les Réceptions de l’Antiquité” 5, 2026, 216 p.

Présentation:

Malgré l’ampleur des recherches déjà menées, les discours sur la croisade restent encore moins étudiés que les faits historiques, les expéditions et leurs contextes ; tous n’ont pas été analysés, tant le corpus est ample. Leur diversité, leur complémentarité, leurs interférences et leurs différences, du XIe au XVIe siècle, méritent encore d’être davantage mises en lumière et décryptées. La notion de réception, c’est-à-dire de transmission, de transfert et de transformation, permet d’étudier, dans un Moyen Âge long, dans lequel nous englobons la première moitié du XVIe siècle, déplacements, glissements et recréations. Le présent volume se propose de poursuivre la recherche sur les filiations et les mutations de ces discours, ainsi que sur les liens qui existent entre eux. Des champs importants sont encore peu explorés, notamment l’exploitation de nombreux personnages et événements antiques à valeur de préfigurations exemplaires. Ces nombreux récits sur l’Antiquité, qu’ils soient autonomes ou inclus dans des histoires universelles ou des chroniques d’histoire ancienne ne sont jusqu’à présent presque jamais intégrés aux études sur la littérature de croisade. Il apparaissait donc important d’aborder la problématique des discours de croisade dans une collection consacrée aux recherches sur les réceptions de l’Antiquité.

Table des matières:

Catherine Gaullier-Bougassas, Mémoires et fictions du passé, inventions de préfigurations antiques, poésies et traités : les multiples facettes des discours sur la croisade

Section 1. La mise en mémoire des croisades : Entretenir et réinventer le passé des croisés pour l’exalter

Marianne Ailes, L’Estoire de la Guerre sainte et The Crusade and Death of Richard I, deux récits des mêmes événements, deux discours différents

Michele Campopiano, L’histoire de la Terre sainte et le discours franciscain sur les croisades : les frères mineurs à Jérusalem (1373- 1524)

Joana Barreto, Une épopée médiévale : Jehan de Wavrin et le récit « vrai » de la croisade sur le Danube

Loïc Chollet, Imaginaire de croisade et frontières mentales : le discours sur les « confins » européens à la fin du Moyen Âge

Section 2. L’invention de modèles antiques : Légitimer la croisade par le recours à l’Antiquité

Zrinka Stahuljak, L’antiquitas des croisades (XIIIe-XIVe siècle) : Pseudo-Brocardus, Roger de Stanegrave, Giovanni di Fedanzola, et Guillaume de Machaut

Elena Koroleva, « Mundus, caro, demonia » : Philippe de Bouton, Jason et la croisade à la cour de Bourgogne

Anne-Sophie Laruelle, Hercule dans les rêves de croisade des princes chrétiens (XVe-XVIe siècle)

Section 3. Sermons et traités : Répéter et renouveler la rhétorique et l’idéologie de la croisade

Esther Dehoux et Emmanuelle Poulain-Gautret, « Recoumanciez novele estoire / Car Jhesucriz li rois de gloire / Vos wet avoir, et maugré votre » (Rutebeuf, Nouvelle complainte d’Outremer) : le devoir de croisade selon Huon de Saint-Quentin et Rutebeuf

Pierre-Anne Forcadet, Pierre Dubois et la croisade : discours juridiques pour un ordre idéal

Elodie Lecuppre-Desjardin, Du devoir de chrétien à l’utopie politique : l’idée de croisade chez Philippe de Mézières

Tristan Vigliano, D’Urbain à Ismaïl : le discours sur la croisade de Jean Lemaire de Belges dans le Traictié de la difference des scismes et des concilles

Émilie Picherot, Croisade linguistique en Espagne (Pedro de Alcalá) et en France (Guillaume Postel) : comment l’enseignement de l’arabe s’appuie, au début du XVIe siècle, sur les idées de Raymond Lulle et Pierre Dubois

Table des matières
Table des illustrations
Index

Giosafat Barbaro

Vient de paraître:

« Au centre du monde… »

Les voyages de Giosafat Barbaro (Caucase 1436-?, Perse 1473-1479)

Edition et traduction Pascal Vuillemin, Paris, Classiques Garnier, coll. “Bibliothèque d’histoire médiévale” n° 47, 2026, 390 p.

Traduites en français pour la première fois, les mémoires de voyages du Vénitien Giosafat Barbaro nous offrent des considérations géopolitiques, ethnologiques et culturelles sur le Caucase et la Perse de la fin du Moyen Âge, le long de lignes de fracture dont les tensions résonnent encore de nos jours.

Voyages incertains

Vient de paraître:

Le dernier numéro de la revue Viatica, consacrée aux

Voyages incertains : La littérature viatique à la croisée du fictionnel et du référentiel.

Sous la direction de Frédéric Tinguely.

Table des matières:

Tous les articles sont consultables en ligne.

Pour la table des matières complète du volume, voir ici.

 

Décrire le monde par les cinq sens

Appel à communication:

Décrire le monde par les cinq sens

Atelier de Médiévales

Paris, BnF, français 2810, f. 23, Funérailles au Tangut

Journée d’études organisée par Nathalie Bouloux (Université de Tours, CESR) et Christine Gadrat-Ouerfelli (LA3M, Université d’Aix-Marseille).

Lieu et date

Tours, 25 novembre 2026.

Thème

Décrire le monde par les cinq sens au Moyen Âge et à la Renaissance

Cet atelier de Médiévales, préparatoire à la publication prochaine d’un dossier dans la revue, propose d’examiner le rôle des cinq sens dans les récits de voyages médiévaux et renaissants, tant du point de vue de l’expérience des voyageurs que de la façon dont ils la retranscrivent pour la partager avec leurs lecteurs.

Argumentaire

Depuis une vingtaine d’années, les études sur les cinq sens au Moyen Âge se sont multipliées, notamment dans les domaines de la littérature, de la liturgie et de l’histoire de l’art1. Souvent mises en relation avec la philosophie naturelle ou la religion chrétienne, peu de ces études s’intéressent aux cinq sens et aux perceptions d’individus placés dans un environnement qui leur est a priori étranger. Comment les auteurs de récits de voyage sollicitent-ils leurs sens pour rendre compte de leur(s) expérience(s) ?

Beaucoup a certes été écrit sur l’importance de la vue dans l’acquisition de connaissances faite par les voyageurs au Moyen Âge et dans la première modernité, en particulier dans le sillage de l’étude d’Andrea Frisch, The Invention of Eyewitness2 , qui reprend des travaux menés antérieurement3, et dans une moindre mesure de l’ouïe, souvent examinée en corollaire du premier sens. Selon la physiologie aristotélicienne, la connaissance du monde est conçue comme médiatisée par nos perceptions. Or la vue et l’ouïe sont considérées comme les sens « supérieurs » et jouent en conséquence un rôle central, tandis que les sens considérés comme « inférieurs » (odorat, toucher et goût) jouent un rôle secondaire. Ils ont par conséquent moins retenu l’attention des chercheurs, et n’ont jamais fait l’objet de relevé ou d’analyse systématique.

Nous souhaitons à l’occasion de cette rencontre à la fois les mettre à l’honneur et orienter notre questionnement sous un angle nouveau, celui de l’univers sensoriel. Quelles sont les odeurs, les parfums, les saveurs que les voyageurs décrivent dans leurs récits ? Comment arrivent-ils à transmettre à leur lectorat le goût et la texture de la mangue ou l’odeur du musc, par exemple ?

Dans ce cadre, les deux autres sens (vue et ouïe) ne doivent cependant pas être exclus, à condition d’être analysés comme outil de perception et d’appréhension sensible du monde. Ainsi, l’ouïe est fréquemment étudiée en tant que ouï-dire pour la collecte d’informations de la part des voyageurs, mais rarement dans sa dimension sensorielle en lien avec les sons entendus (musiques, chants, oiseaux, cris, etc.). Quels paysages sonores les voyageurs nous transmettent-ils4 ?

Les cinq sens participent pleinement de l’expérience religieuse du monde (on peut penser par exemple aux odeurs d’encens, aux chants liturgiques et sacrés, aux reliques touchées). Pour les pèlerins, le voyage est aussi une expérience sensible et religieuse peu commune qu’ils cherchent à faire partager aux lecteurs. Comment le fait de transcrire les sensations perçues lors d’un pèlerinage peut-il participer au partage de l’expérience spirituelle du pèlerin ?

Une place sera aussi accordée aux émotions qui découlent de la perception sensorielle du monde, qu’il s’agisse d’émotions positives (surprise, joie, plaisir) ou négatives (dégoût, répulsion, peur). La façon dont les sens participent à l’apparition de ces émotions, les provoquent, joue également un rôle dans la mémoire mobilisée par le voyageur après son retour pour retracer ses pérégrinations.

La question de la perception par les cinq sens se double de celle de l’expression de cette perception. Quels outils les voyageurs utilisent-ils pour transcrire leurs perceptions à leurs lecteurs ? Comment parviennent-ils à transmettre ce qui relève des sensations personnelles ? On s’interrogera aussi sur la façon dont les images (enluminures, simples dessins, gravures) accompagnant les textes dans les manuscrits ou les premiers imprimés cherchent à rendre cette perception sensible du monde.

La publication des communications de cet Atelier de Médiévales est prévue dans un numéro de la revue Médiévales.

Modalités de participation

Les propositions de communications (un résumé d’environ 500 mots accompagné d’une brève présentation bio-bibliographique) sont à envoyer avant le 31 mai 2026.

Les frais de transports et une partie des frais de séjour (une nuit d’hôtel et le repas du midi) seront pris en charge.

Contacts : nathalie.bouloux@univ-tours.fr ; christine.gadrat-ouerfelli@cnrs.fr

Notes

  1. Voir la synthèse historiographique présentée par Éric Palazzo, « Les cinq sens au Moyen Âge : état de la question et perspectives de recherches », Cahiers de civilisation médiévale, 220 (2012), p. 339-366 ; et le numéro de la revue Micrologus consacré aux Cinque sensi (10, 2002). Pour la fin de la période, voir Jean-Marie Fritz et Olga Anna Duhl (dir.), Les cinq sens entre Moyen Âge et Renaissance : enjeux épistémologiques et esthétiques, Dijon, 2016. [↩]
  2. Andrea Frisch, The Invention of Eyewitness. Witnessing and Testimony in Early Modern France, The University of North Carolina Press, 2017. [↩]
  3. Voir par exemple Michèle Guéret-Laferté, Sur les routes de l’empire mongol. Ordre et rhétorique des relations de voyage aux XIIIe et XIVe siècles, Paris, 1997, en particulier p. 171-178. [↩]
  4. Pour reprendre le titre de Jean-Marie Fritz, Paysages sonores du Moyen Âge. Le versant épistémologique, Paris, 2000 ; voir aussi Laurent Hablot et Laurent Vissière (dir.), Les paysages sonores du Moyen Âge à la Renaissance, Rennes, 2016. [↩]

Liutprand de Crémone

Vient de paraître:

François Bougard, Rois, empereurs et papes au Xe siècle. Liudprand de Crémone, Antapodosis, Histoire d’Otton, Ambassade à Constantinople, Paris, CNRS Editions, 2025, 464 p.

Liudprand de Crémone (vers 920-971/972) est un témoin primordial de l’histoire politique du Xe siècle. Originaire de Pavie, il fut envoyé en ambassade à Constantinople. Fuyant le nouveau maître du royaume d’Italie, Bérenger II, il s’exila en Germanie et fut dès lors un partisan déclaré de l’empereur Otton, à qui il dut le siège épiscopal de Crémone en 962. C’est pour son compte que sont rédigées l’Antapodosis (la Rétribution), l’Histoire d’Otton, l’Ambassade à Constantinople. L’Antapodosis dresse une « histoire des empereurs et des rois de toute l’Europe » depuis l’éclatement de l’empire carolingien jusqu’à son temps, et alterne les points de vue entre l’Italie, Byzance et la Germanie. Le dernier livre de cet ouvrage est consacré au récit émerveillé de l’ambassade menée chez les Grecs en 949. L’Histoire d’Otton est un court pamphlet qui entend expliquer les conditions, discutées, de l’éviction du pape Jean XII en 964. Enfin, l’Ambassade à Constantinople, récit d’un autre séjour dans l’Orient grec, en 968, dresse un tableau cette fois très sombre et polémique des usages diplomatiques byzantins, après l’échec de sa mission. Liudprand, l’évêque courtisan, aura ainsi connu trois empires. Son style alerte farci de références classiques manie sans retenue l’invective, la harangue et les scènes hautes en couleur teintées d’un humour scabreux, qui ont beaucoup fait pour la légende noire du « siècle de fer ».

Reisen – pilgern – migrieren

Appel à communications:

Reisen – pilgern – migrieren. Zweiter Workshop zur Mobilität in der Vormoderne

Veranstalter : Christoph Mauntel, Osnabrück; Christian Hoffarth, Kiel
Veranstaltungsort: Christian-Albrechts-Universität zu Kiel
Gefördert durch Collegium Philosophicum der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel
Findet statt in Präsenz, 12.06.2026 – 13.06.2026
Deadline :10.03.2026

Der Workshop ist ein Forum für Wissenschaftler:innen verschiedener Disziplinen, auf dem Ansätze, Methoden und Zugänge zur Mobilitätsforschung diskutiert werden.

Reisen – pilgern – migrieren. Zweiter Workshop zur Mobilität in der Vormoderne

Formen der Mobilität sind seit langem ein vielbeachtetes Thema der Vormoderne-Forschung. Die thematischen Schwerpunkte und das methodische Instrumentarium einschlägiger Arbeiten haben sich naturgemäß im Laufe der Jahre gewandelt und spezialisiert. So wurden Boten, Diplomatinnen und Missionare, Kaufleute, Scholaren und Pilgerinnen als mobile Gruppen untersucht, Routen und Wegnetzwerke rekonstruiert, die Erfahrung, Beschreibung und Konstruktion von Fremdheit und Alterität analysiert, Aspekte von Körperlichkeit und Emotionalität erforscht, transkulturelle Kontakte und Austauschprozesse in den Blick genommen, Formen individueller oder auch kollektiver Migration analysiert sowie die narrative, rhetorische und poetische Repräsentation und Funktion von Mobilität in literarischen Texten untersucht – um nur wenige Themen und Ansätze zu nennen.

Der geplante Workshop soll ein Forum für Wissenschaftler:innen verschiedener Disziplinen sein, auf dem Ansätze, Methoden und Zugänge zur Mobilitätsforschung diskutiert werden. Dazu sollen laufende Projekte und Forschungsarbeiten vorgestellt werden, die sich mit Formen des Reisens, Pilgerns und Migrierens sowie des Erzählens darüber in Europa von ca. 500 bis ca. 1800 beschäftigen – der thematische Rahmen ist hier bewusst offengehalten.

Erbeten werden Vorschläge für Vorträge von 20 bis 25 Minuten, die das Forschungsvorhaben vorstellen und den jeweiligen Zugriff an Quellenbeispielen vorführen. Wenn Sie Interesse haben teilzunehmen, senden Sie bitte ein Abstract (ca. 400–600 Wörter) sowie eine kurze biographische Skizze in einer pdf-Datei bis zum 10. März 2026 an Christian Hoffarth (choffarth@histosem.uni-kiel.de) und Christoph Mauntel (cmauntel@uni-osnabrueck.de).

Die Reise- und Unterkunftskosten können voraussichtlich übernommen werden.

Für Fragen stehen die Organisatoren gerne zur Verfügung.

Kontakt

choffarth@histosem.uni-kiel.de
cmauntel@uni-osnabrueck.de

 

L’exploration et l’explorateur

Appel à communication:

Vespucci

 L’exploration et l’explorateur (Moyen Âge-XVIIIe s.) : de la réalité au mythe

Réceptions et réécritures contemporaines et ultérieures

 Colloque, 19-20 novembre 2026, La Rochelle Université

 La Rochelle Université, CRHIA

Institut des Amériques

Université Bordeaux Montaigne, PLURIELLES

FRS-FNRS

IUF

Présentation du projet

Ce colloque interdisciplinaire proposera une réflexion sur la réception et la réécriture d’écrits d’explorations du Moyen Âge au XVIIIe siècle dans des textes pouvant aller jusqu’au XXIe siècle. Il s’agira ainsi d’interroger la construction et l’évolution des mythes de l’exploration par les textes, les figures de leurs acteurs, ainsi que les enjeux politiques, idéologiques, esthétiques et environnementaux liés à ces récits, en croisant des approches littéraires, linguistiques, historiques et géographiques.

Argumentaire

La période médiévale et moderne est jalonnée de ce que l’historiographie a longtemps désigné comme des « découvertes » dans certaines régions d’Orient et d’Afrique, puis en Amérique — alors perçue comme le « Nouveau Monde » —, avant de s’étendre aux espaces pacifiques et océaniens, incluant l’Australie, la Nouvelle-Zélande et la Polynésie. Toutefois, si l’exploration connote l’idée de la nouveauté radicale de territoires inconnus, elle comprend aussi l’approfondissement des connaissances portant sur des territoires sillonnés depuis longtemps, comme ceux de l’Orient, avec lequel l’Occident entretient des rapports anciens qui ont conduit des marchands, ambassadeurs et religieux jusqu’en Extrême-Orient. Par ailleurs, l’exploration ne peut être pensée indépendamment de ses acteurs, tels que Marco Polo pour l’Orient, Vasco de Gama et Magellan pour la route des Indes, Christophe Colomb et Jacques Cartier pour l’Amérique, ou encore James Cook et Bougainville pour le Pacifique.

Il s’agira d’interroger la mise en récit de ces explorations et de ses acteurs à l’époque où elles ont eu lieu, mais aussi la réception et la réécriture de ces premiers récits jusqu’à aujourd’hui. L’intertextualité est d’ailleurs un phénomène très important dans la littérature de voyage du Moyen Âge et de la première modernité, les voyageurs reprenant abondamment les écrits de leurs prédécesseurs – sans toujours signaler leurs emprunts. Cette circulation de texte en texte peut entraîner un processus de mythification dont il s’agira d’appréhender les contours. Existe-t-il un mythe littéraire de l’exploration ? L’exploration ne réfère-t-elle qu’aux « grandes découvertes » ou est-elle encore opérante aux XVIIe et XVIIIe siècles, à une époque marquée par les progrès techniques où les expéditions sont organisées par de puissantes compagnies de commerce et par des politiques étatiques ? Enfin, comment ces explorations sont-elles investies par les réécritures ultérieures, d’un point de vue politique, idéologique ou esthétique ?  Concernant les explorateurs, il s’agira notamment d’étudier leur héroïsation ou leur diabolisation, variable selon l’histoire des pays d’origine des voyageurs. Ainsi, les conquistadors mythifiés de l’empire espagnol sont par exemple la cible de la légende noire qui irrigue la production viatique d’autres nations européennes aux XVIe et XVIIe siècles. En outre, il s’agira de décentrer cette mythologie de l’exploration, en s’intéressant à des figures que l’historiographie a longtemps laissées en marge, telles les femmes (comme Jeanne Barret de l’expédition de Bougainville) ou les populations non occidentales, dans une perspective d’histoire connectée. Les études adoptant un angle écocritique seront également les bienvenues pour repenser une exploration souvent conçue comme une exploitation et une mise en savoir de l’environnement vivant.

Afin d’étudier ces questions, ce colloque rassemblera des chercheurs internationaux spécialistes de différentes aires géographiques et linguistiques des disciplines de la littérature, de l’histoire ou encore de la géographie. Si les récits de voyage et autres écrits géographiques seront un des objets privilégiés des interventions, d’autres productions seront étudiées, comme les fictions notamment romanesques, mais les sources archivistiques.

Axes de recherches

1. Le récit d’exploration comme genre littéraire ? Il s’agira de s’intéresser à la mise en forme de l’expérience exploratoire par les voyageurs ou chroniqueurs et aux stratégies littéraires qu’ils mobilisent, et de se demander s’il existe un genre du récit d’exploration. Le voyageur se met-il lui-même en scène comme explorateur dans son récit ? L’expérience de l’exploration est-elle investie d’une valeur personnelle en engageant chez lui une évolution conférant au texte des accents de récit de formation, de voyage initiatique ? À un autre niveau, l’exploration est-elle chargée d’une signification politique ou idéologique ? Par ailleurs, dans la mesure où il implique une mise en forme de l’expérience par des procédés littéraires, quelle place le récit d’exploration réserve-t-il au réel et à la fiction ? En outre, jusqu’à quel point le récit de voyage imaginaire et l’utopie s’inspirent-ils d’explorations authentiques ?

2. Réécritures et mythification : Il s’agira d’étudier le processus de mythification des explorations et de leurs acteurs à partir des expériences de voyageurs et de leurs récits. La mythification de certains explorateurs peut être le fruit d’une série de reprises et de références intertextuelles effectuées par d’autres auteurs-voyageurs dans leurs propres œuvres. Elle peut ériger l’explorateur en modèle, voire en héros, ou au contraire le dévaloriser, voire en faire un modèle-repoussoir. Dans le cas de l’héroïsation, elle peut être due, dans certains récits viatiques, à l’évocation de lieux fantasmés (l’Eldorado, les Îles bienheureuses, l’Atlantide), où l’explorateur peut découvrir des merveilles et des créatures monstrueuses souvent topiques.

3. Une exploration décentrée : Ce colloque nous donnera l’occasion d’interroger la place des acteurs invisibilisés par la tradition historiographique, comme les femmes ou les populations colonisées, dans les récits d’exploration leur réécriture. Qu’en est-il, à la lumière des travaux de l’histoire connectée, des migrations générées par l’exploration ?

4. Exploration et savoirs : Il s’agira d’étudier la mise en forme des savoirs de l’exploration, y compris par des guides, des cartes et des atlas, et ses enjeux notamment coloniaux. La construction de ces savoirs soulève des questionnements géocritiques, car l’évolution de la vision des lieux peut même mener à une transformation de ces lieux.

D’autres réflexions pourront venir étayer les axes de cette problématique.

Modalités de participation

Les propositions de communication d’environ 300 mots accompagnées d’une brève biobibliographie sont à envoyer aux organisateur.ices avant le 21 mai 2026.

Charles BRION, charles.brion01@univ-lr.fr

Mathilde MOUGIN, mathilde.mougin@ulb.be

Priscilla MOURGUES, priscilla.mourgues@gmail.com

Ce colloque sera suivi d’un projet de publication.

Modalités de prise en charge

Le logement, les déjeuners ainsi que le dîner du 19 novembre seront financés par l’organisation. Les frais de transports seront laissés à la charge des équipes de recherche des participant.e.s.

Comité scientifique

Virginie ADANE (CRHIA, Nantes Université)

Charles BRION (CRHIA, La Rochelle Université)

Christine GADRAT-OUERFELLI (CNRS)

Yann LIGNEREUX (CRHIA, Nantes Université)

Mathilde MOUGIN (FRS-FNRS)

Jean-Marc MOURA (Institut Universitaire de France, Paris Ouest-Nanterre)

Priscilla MOURGUES (PLURIELLES, Université Bordeaux Montaigne)

Sylvie REQUEMORA (Institut Universitaire de France, CIELAM, CRLV,  Université Aix-Marseille)

Routes d’Orient et d’Occident

Médiévales, n°89/2025: Routes d’Orient et d’Occident

Pèlerins, marchands et autres voyageurs sillonnent les routes médiévales, y compris dans des espaces inhospitaliers, ignorant sans doute que les infrastructures routières qu’ils empruntaient ont fait l’objet d’aménagements complexes.

En croisant les approches et en interrogeant plusieurs types de sources écrites ou archéologiques, les études réunies ici ouvrent de nouvelles perspectives à l’étude de la route médiévale dans les différentes manifestations de sa matérialité : son tracé, son entretien, son rapport au paysage naturel et anthropique. Ce dossier traite aussi de l’implication des pouvoirs politiques dans la fondation, le contrôle et l’exploitation fiscale et économique de ces grandes infrastructures territoriales.

Sous la direction de : Benhima Yassir, Gilotte Sophie, Rousset Marie-Odile

Yassir Benhima, Sophie Gilotte et Marie-Odile Rousset, Les structures matérielles de la route médiévale : remarques préliminaires

Yassir Benhima, Des animaux dans le droit chemin. Les bêtes de somme dans la littérature jurisprudentielle de l’Occident musulman médiéval

Franck Brechon, Travaux routiers et pouvoirs à la fin du Moyen Âge. L’exemple des routes du Sud-Est du Massif central

Marion Dacko et Damien Martinez, Voyager dans la cité arverne aux Ve et VIe siècles : sources textuelles et données archéologiques

Jean-Michel Mouton, Quand le calife prend la route. Le transfert du califat fatimide d’Ifrīqiya en Égypte et la traversée de la Libye par le calife al-Mu‘izz en 973

Alba San Juan Pérez, Une route commerciale omeyyade à l’époque d’al-Ḥakam II : eau et pouvoir dans le Sahara occidental médiéval

Josep Torró, Routes, chariots, auberges : trois éléments de la restructuration des voies dans le royaume de Valence après la conquête chrétienn

Élodie Vigouroux, Les aménagements de la route syrienne du pèlerinage à La Mecque, au Moyen Âge, et le cas de Ḫirbat al-Dūsaq (Jordanie)

ESSAIS ET RECHERCHES

Marie Groult, De gestes et de paroles : serments et promesses dans les ordres de chevalerie royaux et princiers à la fin du Moyen Âge

Christopher Lucken, Le dit de l’Invention des métiers (Rosarius, II, 3). L’intelligence des animaux à l’origine du travail des êtres humains

POINT DE VUE

Martin Gravel, Rejouer avec le feu : Dangereux rituel, vingt-cinq ans après