Archives mensuelles : octobre 2018

Le peintre et la carte

Vient de paraître :

Paul Fermon, Le peintre et la carte. Origines et essor de la vue figurée entre Rhône et Alpes (XIVe-XVe siècle), Turnhout, Brepols, coll. Terrarum orbis, 2018, 507 p.

Présentation:

Au croisement de l’histoire de l’art, du droit et de la cartographie, cet ouvrage propose d’observer le développement des usages de la carte locale et du plan au cours des derniers siècles du Moyen Age et d’en analyser les causes. L’étude s’appuie sur une centaine de cas de figuration de territoires, de lieux ou d’édifices à partir d’observations et de relevés effectués entre les années 1320 et 1514 par des peintres ou des agents députés par l’autorité en Provence, dans le Dauphiné et dans la cité pontificale d’Avignon. Le dossier formé par ce corpus iconographique et textuel permet de repenser la définition de la pratique picturale de la vue à l’époque de sa gestation et de son premier essor dans la peinture comme dans la cartographie. Par le prisme de la vue figurée, l’ouvrage propose aussi d’interroger les transformations qui furent provoquées par l’accroissement de la place de l’image dans les sociétés de la fin du Moyen Age, notamment dans la conduite à distance du pouvoir. L’avènement de nouvelles pratiques de la vue doit en effet être relié à celui de l’enquête qui lui est contemporain. Ils traduisent ensemble un changement de hiérarchie dans les sources légitimes, ou non, de la connaissance et de l’information territoriale qui caractérise certaines des conceptions de la justice et du bon gouvernement des XIVe-XVe siècles.

Perceptions et représentations des frontières

Appel à communications pour une université d’été :

Perceptions et représentations des frontières et des espaces frontaliers au Moyen Âge et à l’époque moderne (IXe–XVIIIe siècles) / Wahrnehmung und Darstellung von Grenzen und Grenzräumen in der Vormoderne (9.–18. Jahrhundert)

Paris, 21–24 mai 2019

Lieu de la manifestation: Institut historique allemand, 8 rue du Parc-Royal, 75003 Paris

Organisation: Maximilian Groß et Robert Friedrich (IHA) en coopération avec Christophe Duhamelle (EHESS), Rainer Babel, Rolf Große (IHA) et Sven Jaros (université de Leipzig)

Délais pour le dépôt des dossiers: 30 novembre 2018

La recherche sur les frontières et les zones frontalières est un sujet actuel, aussi bien dans les sciences historiques que dans d’autres sciences humaines. L’université d’été, qui aura lieu en mai 2019 à l’Institut historique allemand de Paris, se consacrera à ce thème dans une perspective transnationale de longue durée. Cet événement s’inscrit dans le cadre d’études récentes qui analysent les zones frontalières de manière différenciée et dépassent ainsi les modèles rigides centre vs. périphérie. Ces catégories sont moins immuables que dépendantes du contexte dans lequel elles sont évoquées; par ailleurs, l’étude des acteurs locaux des régions frontalières est déterminante afin de questionner les récits établis. Le tournant historiographique du spatial turn a quant à lui mis en exergue le caractère construit des frontières ainsi que leurs représentations et perceptions historiques. L’université d’été aborde ce sujet sous deux angles. En premier lieu, pour étudier le phénomène des régions frontalières du Moyen Âge à la période moderne, il convient de mettre en lumière leurs représentations dans les sources. Cet appui constant sur les sources primaires permet d’une part d’éviter une (re)construction moderne et ahistorique du concept d’»espace frontalier«, d’autre part de comprendre comment les zones frontalières ont été décrites dans des contextes différents. En second lieu, afin de pouvoir examiner ces zones frontalières d’une façon plus différenciée, il convient de les contextualiser à l’aune de   leurs   interdépendances   régionales   respectives.   Au   travers   de   cette   régionalisation,   qui s’accompagne d’une déconstruction partielle de la frontière en tant que concept uniforme avec des spécificités universellement valables, les espaces peuvent être analysés dans leurs propres qualités et dynamiques multiples. Continuer la lecture

Multa magna et mirabilia

Après Marco Polo, c’est Odoric de Pordenone qui reçoit les honneurs d’un colloque, qui aura lieu le 29 octobre à  Udine :

Multa magna et mirabilia : Odorico da Pordenone e altri viaggiatori in Cina

Argumentaire :

Il convegno internazionale Multa magna et mirabilia. Odorico da Pordenone e altri viaggiatori in Cina mira a indagare il tema dei contatti tra l’Italia nordorientale e la Cina in età medievale, moderna e contemporanea, soffermandosi su alcune figure che svolsero un ruolo centrale negli scambi culturali tra Europa ed Estremo Oriente: Marco Polo (Venezia 1254-1324), Basilio Brollo (Gemona 1648 – Xi’an, Shanxi, 1704), Celso Costantini (Castions di Zoppola, Udine, 1876 – Roma 1958). Uno dei cardini del simposio sarà l’esperienza del Frate minore Odorico da Pordenone (Pordenone, 1260 ca. – Udine, 1331), che, partito per l’Oriente nel 1318, soggiornò tre anni presso la corte del Gran Khan a Dadu (l’odierna Pechino) e, nel 1330, raccolse i suoi ricordi in un importante resoconto. Al fine di stimolare un proficuo dialogo multidisciplinare e interculturale,
l’iniziativa vedrà la partecipazione di ricercatori di diversa formazione e provenienza, tra cui un cospicuo gruppo di studiosi cinesi delle università di Pechino e Nankai.

Programme :

10 h : Saluti istituzionali
Alberto Felice De Toni, Magnifico Rettore
Andrea Zannini, Direttore del Dipartimento di Studi Umanistici e del Patrimonio Culturale

Introduzione : Andrea Tilatti, Università di Udine

Celso Costantini, primo delegato apostolico in Cina: Elisa Giunipero, Università Cattolica del Sacro Cuore

L’esperienza di Padre Basilio Brollo da Gemona in Cina : Simonetta Polmonari, Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca

Documenti poliani con inserti in volgare : Vittorio Formentin, Università di Udine

14h30 :
Introduction : prof. Rong Xinjiang, Università di Pechino

Two Chinese toponyms mentioned in Odoric of Pordenone’s travel account : Dang Baohai, Università di Pechino

Odorico da Pordenone and the Great Qaan’s court rituals : Ma Xiaolin, Università di Nankai

The representation of Otherness in Odoric of Pordenone’s travel account : Alvise Andreose, Università eCampus

Chinese Studies on Odorico da Pordenone : Qiu Zhirong, Università di Pechino

 

The road to Cathay

Colloque qui se tiendra à Milan (Università Cattolica del Sacro Cuore), les 24-25 octobre 2018

The road to Cathay : East-West contacts in Marco Polo’s time

Argumentaire:

Scholarly interest in contacts between Europe and East Asia during the Middle Ages has not faded over time; rather, it has intensified over the past few decades. In addition to the major contributions by European and American scholars from the 1990s, it is important to remember the numerous works dedicated to this topic by Chinese, Korean, and Japanese scholars. Cross-disciplinary dialogue has become essential in a research environment where multiple, highly varied interests and skills cross paths. These specific needs have inspired the international conference The Road to Cathay. East-West Contacts in Marco Polo’s time.

In the mid-13th century a particular phase of the contacts between the Western and the Far Eastern worlds began, which ended with the fall of the Yuan dynasty. The unification of most of Asia and Eastern Europe under the Mongols led to the formation of a new space for religious, economic, and cultural exchanges, which stretched from the Danube to the shores of the Pacific. For over a century, emissaries, missionaries, and merchants travelled from West to East and from East to West, moving along the Silk Road or sailing along the sea route that linked the Persian Gulf with southern China. Continuer la lecture

Topographies

Le cycle de conférences du CEMR (Centre d’études sur le Moyen Âge et la Renaissance) de Louvain s’intitule pour l’année 2018-2019 :

Topographies: Représentations et transformation de l’espace

Programme :

Jeudi 22 novembre
Jean-Marie Fritz (Université de Dijon)
« La place du sonore dans la représentation de l’espace au Moyen Âge »
18h30 – Salle du Conseil FIAL

Jeudi 6 décembre
Chet Van Duzer (Stanford University)
« Henricus Martellus’s World Map at Yale (c. 1491) : Multispectral Imaging, Sources, Influence »
18h30 – Salle du Conseil ISP

Jeudi 21 février
Sylvain Piron (EHESS, Paris)
« Le monde dans un panier d’osier. Les superpositions cartographiques d’Opicino de Canistris »
18h30 – Salle du Conseil FIAL

Jeudi 21 mars
Michele Campopiano (University of York)
« Franciscans and representation of space : the case of the descriptions of the Holy Land from the Convent of Mount Zion (14th-16th centuries) »
18h30 – Salle du Conseil FIAL

Mercredi 3 avril
Yan Greub (ATILF, CNRS et U. de Lorraine)
« Frontières linguistiques – frontières topographiques »
18h30 – Salle du Conseil FIAL

Mercredi 24 avril
Sander Govaerts (Universiteit Amsterdam)
« The Ecology of Medieval Militarized Landscapes »
18h30 – Salle du Conseil FIAL

Jeudi 9 mai
Eugenio Burgio (Università Cà Foscari Venezia)
« Notes sur la définition verbale de ‘frontière’ dans le Devisement du Monde »
18h30 – Salle du Conseil FIAM