Archives mensuelles : janvier 2025

Festschrift für Felicitas Schmieder

Gerda Brunnlechner / Nadine Holzmeier / Daniel Syrbe / Petra Waffner / Petra Widmer (Hg.) Positionsbestimmungen Mediävistik im kulturgeschichtlichen Kontinuum Festschrift für Felicitas Schmieder zum 60. Geburtstag, Göttingen, V&R Unipress, Brill, 2025.

Présentation:

Der Band ist eine Würdigung der Mediävistin Felicitas Schmieder. Ihre Arbeitsschwerpunkte sind Kulturkontakte und Wahrnehmungsgeschichte, Prophetie als politische Sprache, Kartographie, Stadtgeschichte, Geschichte ‘Europas’ und europäische Erinnerungskultur. Der Band spiegelt wesentliche Entwicklungslinien hin zu einer kulturgeschichtlichen Mediävistik, die eng mit ihrer wissenschaftlichen Biographie verknüpft sind. Die Beiträger*innen zeigen die thematischen Weiterentwicklungen ihrer Arbeit in den Themenfeldern vormoderne Kartographie, soziale Gemeinschaften und Stadtgeschichte, kulturelle Begegnungen sowie Prophetie als politische Sprache und Erinnerungskulturen auf. Das Spektrum der Beiträge reicht chronologisch von der Spätantike bis in die Moderne, räumlich vom Indischen Ozean über Ostmitteleuropa bis zur Iberischen Halbinsel, methodisch von quellenerschließenden bis theoriegeleiteten Studien. Damit bietet der Band eine Standortbestimmung einer modernen, epochen-, raum- und disziplinenübergreifenden mediävistischen Geschichtswissenschaft. As a tribute to Felicitas Schmieder, the volume reflects essential lines of development towards a culturally orientated approach in medieval studies closely linked to her academic biography. The authors contributing to the volume further advance her work in the thematic fields of pre-modern cartography, social communities and urban history, cultural encounters, prophecy as a political language and the perception of pre-modern history. The contributions presented here delineate a modern, interdisciplinary approach to medival studies by covering a broad spectrum, ranging chronologically from late antiquity to modernity, spatially from the Indian Ocean to Eastern Central Europe to the Iberian Peninsula, and methodologically from source- to theory-based studies.

Table des matières:

Daniel Syrbe / Gerda Brunnlechner Einleitende Positionsbestimmungen

Kartographie

Martina Stercken, Die Stadt als Zeitenraum. Schriftbildliche Konzeptionen Zürichs im Spätmittelalter und in der frühen Neuzeit

Ingrid Baumgärtner / Franziska Haarhaus, Andrea Biancos Atlante Nautico. Zur Organisation praktischen Wissens im 15. Jahrhundert

Gerda Brunnlechner, Der mandelförmige Rahmen der Genuesischen Weltkartevon 1457 zwischen ptolemäischer Projektion und Transzendenz Gottes

Elisabeth Kisker, Sorpe, Lippe, Wevelsbecke Wasserläufe auf zwei handgezeichneten Karten aus Westfalen (1566 / um 1600)

Reinhard Wendt, Übersee: fern und doch nah. Der kartographische Verlag von Johann Baptist Homann und Nürnbergs Verflechtung mit der außereuropäischen Welt

Nicolas Pethes, Literarische Landvermesser. Landnahme, Kartographie und Geopolitik in der Literatur der Moderne

Gemeinschaften

Gabriel Zeilinger, Mehrfache Schnittstellen. Höfe auswärtiger Klöster und Stifte in vormodernen Städten

Katalin Szende, By Choice or by Force? Natural and man-made factors in the siting of bishops’ seats in East Central Europe in the Christianization period

Ellen Diehm, Handwerker im Frankfurter Rat im Spätmittelalter

Petra Widmer, Nützliche Freundschaft – Johanna Sophie zu Schaumburg-Lippe und ihr Verhältnis zu Kurfürstin Sophie von Hannover

Marc von der Höh, Die Totenschilde der Dogen von Venedig. Ein Beitrag zur europäischen Funeralheraldik des Mittelalters

Thomas Sokoll, Wo liegt die ‚bürgerliche Mitte‘? Historisch-semantische und sozialhistorische Beobachtungen zur politischen Klassentheorie aus deutsch-englischer Diplopie

Begegnungen

Wolfram Brandes, 718 n. Chr. – Weltgeschichte in Asturien. Byzanz und der arabische Islam

Ana Echevarría, Military Conversion: Mechanisms of Religious Change in Frontier History

Emir O. Filipovic´, An Early Example of Conversion to Islam among Ragusan Merchants in the Late Middle Ages. Legal Complications and Issues of Judicial Jurisdiction in the Ottoman Balkans

Jürgen G. Nagel, Grenzenloses Wissen zur See. Die Kenntnis des Indischen Ozeans zwischen Kontinenten und Epochen

Prophetie

Zaroui Pogossian, The Armenian Vision of St. Nerse¯s and its Latin Version: Text, Transmission History, Translation

Frances Kneupper, Female Prophets Transcending Gender Expectations During the Great Schism – The Revelations of Constance of Rabastens and Marie Robine

Barbara Schlieben, Was ‚falsche‘ Propheten falsch machen: Kritische Stimmen zu Beginn des 10. Jahrhunderts

Wolfgang Kruse, Weltuntergang und Neubeginn 1914. Visionen einer säkularen Apokalypse

Erinnern

Nadine Holzmeier / Daniel Syrbe, Paolino und seine Goten. Der Übergang vom westgotischen regnum zum asturischen Königreich in der Chronologia Magna des Paolino Veneto (14. Jh.)

Michele Campopiano, Weltgeschichte in der Mitte der Welt: Guglingens Traktat über das Heilige Land als Universalchronik

Stavroula Constantinou, History in Hagiography. Writing and Rewriting Byzantine Rulership and Imperial Ideology in Miracle Stories

Dan Terkla, Forgetting the Hereford Mappa Mundi

Olga Kozubska-Andrusiv, Magdeburg Law: Medieval Phenomenon in the Public Memory of present-day Ukraine

Kristin Skottki, Das Mittelalter deprovinzialisieren? Ein Praxisbericht aus Lehre und Forschung zum ‚globalen Mittelalter‘

Abbildungsverzeichnis
Quellen- und Literaturverzeichnis

Transforming Europe in the Images of the World

Vient de paraître:

 Natalia I. Petrovskaia, Transforming Europe in the Images of the World, 1100-1500. Fuzzy Geographies, Amsterdam University Press, 2025, 208 p.

Présentation:

This is the first book to examine the wide and important geographical tradition that arose from the description of the world in the Imago mundi – a medieval encyclopedic bestseller, almost unrivalled in popularity from its composition in the 1110s well into the age of print. The Imago mundi was translated into most European vernaculars, and extracts from it were adapted into works ranging from encyclopedias to literary fiction, verse and prose. This is the first study to examine this tradition as a unified whole. It focuses in particular on the permutations undergone by the depiction of the region designated as ‘Europe’ in the original text and its later adaptations. The book demonstrates the incredible flexibility of the original text and how this enabled the transformation of this spatial description to suit the linguistic, political and cultural needs of its adaptations.

Table des matières:

List of Figures and Tables
Acknowledgments
List of Abbreviations
Introduction: Starting Out. ‘Europes’, Hippogriffs, and Mathematics
Europe: What’s in a Name?
Of Space-Time, Borders, and Mathematics
A Roadmap for this Book

Part I An Introduction to the Imago Mundi tradition
1. Understanding the World. An Overview of the Imago mundi
Medieval ‘Encyclopedias’
About the Author and Concerning Context
The Contents of the Imago Mundi

2. Translating Knowledge. An Introduction to the Imago Mundi Family
Vernacular Translations of Imago mundi
Adaptations of Imago mundi i and Insertion of Translated Extracts in Encyclopedic Contexts
Adaptations and Translated Extracts Drawn into Other Genres
Adaptation into Latin

Part II Modes of Reading Geography
3. Time. Authority and Archaism
Authority in Fragments
The Timelessness of Archaism
Overlapping Maps: The Cases of paludes Meotides, Spain, and Rome

4. Space. Geographical Regions as Fuzzy Sets
Divide or Describe? Dirimere, deviser
Regions as Fuzzy Sets
Overlap between Fuzzy Sets in the Image du monde
The Mediterranean as Fuzzy Set

5. Movement. The Hodoeporical Descriptive Technique
Reader, Listener, or Viewer?
Going through the Text
Significant Itinerary Variations in the Latin Text
Local Interest

Conclusion: Looking Back and Looking Ahead
Looking Back
Looking Ahead

Appendices
Appendix 1: List of Imago Mundi chapters
Appendix 2: Texts of the Imago Mundi Tradition
Bibliography
Manuscripts
Primary Sources
Secondary Sources
Electronic Resources
Index

Lies of the land

Vient de paraître:

Camille Serchuk, Lies of the Land. Painted Maps in Late Medieval and Early Modern France, Penn State University Press, 2025, 234 p.

Présentation:

Lies of the Land examines the often-overlooked artistic roots of mapmaking practice in early modern France, offering an original perspective on discourses of accuracy and their relationship to the pictorial origins of modern mapmaking.

Until the seventeenth century, most mapmakers in France were painters. Schooled in techniques of drawing and perspective—and in the careful study of nature that we associate with early modernity—they also learned the more expressive and imaginative Mannerist forms that dominated French painting in this period. Their maps draw on conventions of both painting and mapmaking to create beautiful, informative, and persuasive images for a wide variety of contexts and purposes. In this book, Camille Serchuk explores the strategies these cartographers deployed to weave together accuracy, ornament, and artifice in maps at all scales. Looking beyond the techniques of measurement and perspective, Serchuk shows how painterly interventions framed and manipulated the appearance and reception of cartographic objects.

Lies of the Land is an important new assessment of the character and status of early modern cartography that challenges binary distinctions between art and science and between decorative and epistemic images. It will appeal especially to art historians and historians of sixteenth-century France as well as scholars of map history.

Reisen, pilgern, migrieren

Appel à communications:

Reisen – pilgern – migrieren. Ein Workshop zur Mobilität in der Vormoderne

Osnabrück, 27.–28. Juni 2025

Organisatoren: Christian Hoffarth (Kiel) & Christoph Mauntel (Osnabrück)

Formen der Mobilität sind seit langem ein vielbeachtetes Thema der Vormoderne- Forschung. Die thematischen Schwerpunkte und das methodische Instrumentarium einschlägiger Arbeiten haben sich naturgemäß im Laufe der Jahre gewandelt und spezialisiert. So wurden Boten, Diplomatinnen und Missionare, Kaufleute, Scholaren und Pilgerinnen als mobile Gruppen untersucht, Routen und Wegnetzwerke rekonstruiert, die Erfahrung, Beschreibung und Konstruktion von Fremdheit und Alterität analysiert, Aspekte von Körperlichkeit und Emotionalität erforscht, transkulturelle Kontakte und Austauschprozesse in den Blick genommen und vielfältige Formen individueller oder auch kollektiver Migration analysiert – um nur wenige Themen und Ansätze zu nennen.

Der geplante Workshop soll ein Forum für Wissenschaftler:innen verschiedener Disziplinen sein, auf dem Ansätze, Methoden und Zugänge zur Mobilitätsforschung diskutiert werden. Dazu sollen laufende Projekte und Forschungsarbeiten vorgestellt werden, die sich mit Formen des Reisens, Pilerns und Migrierens in Europa von ca. 500 bis ca. 1800 beschäftigen – der thematische Rahmen ist hier bewusst offengehalten.

Erbeten werden Vorschläge für Vorträge von 20 bis 25 Minuten, die das Forschungsvorhaben vorstellen und den jeweiligen Zugriff an Quellenbeispielen vorführen. Wenn Sie Interesse haben teilzunehmen, senden Sie bitte einen Abstract (ca. 400-600 Wörter) sowie eine kurze biographische Skizze in einer pdf-Datei bis zum 2. März 2025 an Christian Hoffarth (choffarth@histosem.uni-kiel.de) und Christoph Mauntel (cmauntel@uni-osnabrueck.de). Die Reise- und Unterkunftskosten können übernommen werden.